九月十日偶书

李煜 〔唐〕

晚雨秋阴酒乍醒,
感时心绪杳难平。
黄花冷落不成艳,
红叶飕飗竞鼓声。
背世返能厌俗态,
偶缘犹未忘多情。
自从双鬓斑斑白,
不学安仁却自惊。

注释

杳: 幽深。

飕飗: 象声词,指风雨声。

缘: 佛教用语,尘缘的简称,谓心识所缘色、声、香、味、触、法六尘境。

忘多情: 忘掉世俗的情缘。《世说新语伤逝四》

简曰: 孩抱中物,何至于此!

王曰: 圣人忘情,下不及情;情之所钟,正在我辈。简服其言,更为之恸。

安仁: 潘岳,字安仁。潘岳《秋兴赋》