登江中孤屿赠白云先生王迥

孟浩然 〔唐〕

悠悠清江水,
水落沙屿出。
回潭石下深,
绿筱岸傍密。
鲛人潜不见,
渔父歌自逸。
忆与君别时,
泛舟如昨日。
夕阳开返照,
中坐兴非一。
南望鹿门山,
归来恨如失。

注释

江中孤屿: 当是涧南园附近汉江中的一个小岛。

王迥: 号白云先生,行九,家住襄阳鹿门山,有时卖药,是孟浩然的好友,两人关系相当密切。

沙屿: 沙滩和小岛,泛指小沙岛。

筿: 又作筱,细竹子。

傍: 一作边。

鲛人: 又作蛟人,神话传说中居于海底的怪人。

渔父: 渔翁。父,老人的通称。

歌自逸: 一作自歌逸。

开晚照: 一作门返照,又作开返照。

鹿门山: 在今湖北省襄阳市东南。《清一统志湖北襄阳府》

如: 一作相。