送綦毋秘书弃官还江东
明时久不达,
弃置与君同。
天命无怨色,
人生有素风。
念君拂衣去,
四海将安穷。
秋天万里净,
日暮澄江空。
清夜何悠悠,
扣舷明月中。
和光鱼鸟际,
澹尔蒹葭丛。
无庸客昭世,
衰鬓日如蓬。
顽疏暗人事,
僻陋远天聪。
微物纵可采,
其谁为至公。
余亦从此去,
归耕为老农。
注释
复姓,指王维的好友綦母潜。
纯朴的风尚,清高的风格。
安于穷困。
手击船边。多用为歌吟的节拍。
和光同尘,指混合各种光彩、与尘俗相同,形容才华内蕴,不露锋芒。
恬静安然的样子。
荻与芦苇。
愚钝而懒散者。这里用作自谦之辞。