菩萨蛮 · 回文秋闺怨

苏轼 〔宋〕

井桐双照新妆冷。冷妆新照双桐井。羞对井花愁。愁花井对羞。
影孤怜夜永。永夜怜孤影。楼上不宜秋。秋宜不上楼。

注释

菩萨蛮: 词牌名,原为唐教坊曲名。又名菩萨篁、重叠金、花间意、梅花句等。上下片各四句,均为两仄韵,两平韵。

回文: 诗词的一种形式,因回环往复均能成诵而得名,相传起于前秦窦滔妻苏蕙的《璇玑图》。

闺怨: 女子所抒愁怨。

照: 看,望。

新妆: 女子新颖别致的打扮。

冷: 淡淡色。

新: 初次。

对: 望。

羞: 低垂。

不宜: 不适应,意谓楼上也有凉意了。