南歌子 · 再用前韵

苏轼 〔宋〕

带酒冲山雨,和衣睡晚晴。不知钟鼓报天明。梦里栩然蝴蝶、一身轻。
老去才都尽,归来计未成。求田问舍笑豪英。自爱湖边沙路、免泥行。

注释

和衣: 睡不解衣。

梦里栩然蝴蝶: 庄周《齐物论》中说,从前庄周梦见自己变成了翩翩飞舞的蝴蝶,遨游各处悠游自在,忘记了自己是庄周。忽然醒过来,觉得自己是庄周。这时,他自己都迷糊了,是庄周做梦化为蝴蝶呢?还是蝴蝶做梦化为庄周呢?

栩然: 是栩栩然的省文(见《齐物论》),相当于翩翩然,形容蝴蝶飞舞的样子。

老去才都尽: 来源于杜甫《寄彭州高三十五使君适虢州岑二十七长史参三十韵》

归来计未成: 来源于郑谷《兴州江馆》

求田问舍: 指购买田地和房屋。据《三国志魏书陈登传》载,刘备曾对许汜求田问舍表示极度鄙视。