永遇乐 · 戏赋辛字送茂嘉十二弟赴调

辛弃疾 〔宋〕

烈日秋霜,忠肝义胆,千载家谱。得姓何年,细参辛字,一笑君听取。艰辛做就,悲辛滋味,总是辛酸辛苦。更十分,向人辛辣,椒桂捣残堪吐。
世间应有,芳甘浓美,不到吾家门户。比著儿曹,累累却有,金印光垂组。付君此事,从今直上,休忆对床风雨。但赢得,靴纹绉面,记余戏语。

注释

烈日秋霜: 比喻为人刚毅正直。

家谱: 这里指辛氏家谱。

细参: 仔细品味。

椒桂: 胡椒、肉桂。

捣残: 捣碎。

儿曹: 儿辈,小孩。

累累: 连续成串。

组: 古代佩印用的绶。

对床风雨: 指深挚的手足之情。

靴纹绉面: 面容褶皱就像靴子的纹络一样。