胡无人

李白 〔唐〕

严风吹霜海草凋,
筋干精坚胡马骄。
汉家战士三十万,
将军兼领霍嫖姚。
流星白羽腰间插,
剑花秋莲光出匣。
天兵照雪下玉关,
虏箭如沙射金甲。
云龙风虎尽交回,
太白入月敌可摧。
敌可摧,
旄头灭,
履胡之肠涉胡血。
悬胡青天上,
埋胡紫塞傍。
胡无人,
汉道昌。

注释

胡无人: 乐府旧题。《乐府诗集》卷四十列于《相和歌辞》,题为胡无人行。南朝梁王僧虔《技录》中有《胡无人行》,乃李白此诗所本。

严风句: 谓冬天的寒风将雪刮起,塞外湖沼边的水草凋零。严风,冬天的风。海,胡地沙漠中的湖沼,即所谓海子。

筋干句: 意谓胡人的弓强马壮。筋干,谓弓箭精良坚固。筋,弓弦也。干,即竿,箭杆也。《周礼考工记弓人》

汉家二句: 谓汉家派猛将与胡兵交战。《史记匈奴传》

颜师古注: 嫖姚,劲疾之貌,。霍嫖姚,即霍去病,这里泛指猛将。

流星二句: 言战士腰插白羽箭,宝剑出匣,光芒四射。流星白羽,指箭。流星,喻箭之疾速。白羽,以箭羽代指箭。秋莲,宝剑上饰以秋莲之花,亦喻宝剑洁白清冷。

天兵二句: 写胡汉交兵。汉兵在大雪纷飞中,开赴玉门关;胡兵射箭如沙,顽强对抗。天兵,王师,即汉家朝廷大军。

云龙句: 喻两军厮杀之激烈,如龙虎相斗。云龙风虎,皆阵名。《易乾》

太白句: 谓这次战争,胡兵可被打败。太白,星名,一名启明星。太白入月,按星象家的说法,太白星主杀戮,入月入昴为灭胡之象。诗文中常指战事。摧,挫败。

旄头灭: 灭胡之星象。旄头,也作髦头,即昴星,为胡星。这里代指胡兵。

紫塞: 北方边塞。晋崔豹《古今注》

三千霜: 三千岁。

霜: 谓秋也。

但歌二句: 引汉高祖刘邦《大风歌》

入句: 大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方?敦煌残卷唐诗写本无陛下三句。

诗末一本还有两句: 胡无人,汉道昌。苏轼等人谓陛下后几句为后之好事者画蛇添足,按诗意,应删去。